4月18日，第三届中国石油和化工勘察设计协会橡胶塑料设计专业委员会换届会暨2019年度全国橡塑中心工作年会在云南举办。会上，橡塑中心网络运营经理戚洪磊先生针对“中国橡塑装备”2.1版本亮点进行了细致的解说。
首先，戚经理介绍了目前，“中国橡塑装备 APP”2.1 版平台个人注册用户已有2000多人，有入驻企业用户300余家，上传产品信息达1300多个，实现在线译中英文橡塑专业词汇 12 万余条，可以在线看中英文橡塑专业期刊。据戚经理介绍，“中国橡塑装备 APP”2.1 版已实现：在线读中英文橡塑行业资讯；在线译中英文橡塑专业词汇；在线查中英文橡塑企业黄页；在线看中英文橡塑专业期刊。
以下为主要栏目内容：
1. 行业信息栏目 可“在线读中英文橡塑行业资讯”
（1）2.1版升级后对“行业信息”栏目做了很大的改版，点击这里可以跳转到英文版，可查看英文版资讯、企业黄页、专业期刊。
（2）将“用户中心”从右下角移至“行业信息”栏目页右上角，在“用户中心”里新增橡塑装备小秘书、评论回复、我的收藏等功能。
（3）1.3 在“行业信息”的“首页”里，新增“优质产品、创新产品”栏目，将陆续列出所有每年入围中国橡塑机及配套行业“优质、创新产品”。
（4） 在“行业信息”的“首页”里，还新增了“终身成就”和“时代精英”栏目，将每一届的获奖者及其简介都列入其中。
（5）在“首页”的右侧，则是我们新开设的，包括橡机、塑机、橡胶制品、塑料制品、轮胎、节能环保、模具、视频新闻等14个专栏。点击“用户中心”下面这个三横的位置，可设置首页专栏。
（6）新增的“视频新闻”专栏，是全国橡塑中心全新打造的集人物访谈、会议报道、新产品发布等视频报导内容于一体的栏目。
2.专业词汇栏目 可 在线译中英文橡塑专业词汇
“专业词典”是新增栏目，此栏目收录了2018年出版的《汉英•英汉 橡塑技术与装备词汇大全》内的所有词条。
您查到的词条还可以收藏，收藏后您可以到“用户中心-我的收藏”中，随时查看，也可以在“专业词典”栏目右上角的“历史记录”中查看您之前查过的词条。
您查完词汇后，就会出现“词条纠错”和“用户贡献”功能，若您发现词条错误或者有未收录相关专业词条，都请在这里告诉我们，以帮助我们及时改进。
3.橡塑装备栏目 可 在线查中英文橡塑企业黄页
在“橡塑装备”栏目中您可以查找到橡塑行业的各相关企业及产品黄页。目前我们已经收录了300多企业的1300多个产品。可根据APP中提供的多种方式来查找，总有一款适合您。
并且无论您怎样选分类，只要里面有参与并入围的产品，就会排在前面，这里就是结合中心启动的《“优质、创新”评价线下活动，针对“优质、创新产品”的第二个展示方式。在这里您同样可以看到评价专家的评价理由以及评价有效期。
4.专业书刊栏目 可 在线看中英文橡塑专业期刊
新版本开放了“APP端和网站端”中所有期刊杂志的在线免费阅读权限；为了便于用户使用APP，我们已开始陆续制作“中国橡塑装备APP” 的使用视频教程，目前已制作完成两个演示，请想了解相关内容的领导，关注“视频新闻”专栏。
最后，戚经理表示对于中国橡塑装备APP的运营，是线下推广与线上推广相结合起来共同进行的。他希望企业做好站内企业中英文黄页内容的充实，及时做好企业重大事件的更新与发布；也希望用户遇到感兴趣的新闻或产品积极转发评论，对中国橡塑装备平台多提宝贵意见；大家共同努力，一定会将“中国橡塑装备平台”做成全世界了解中国橡塑技术与装备的重要窗口。
以下为主要栏目内容：
1. 行业信息栏目 可“在线读中英文橡塑行业资讯”
（1）2.1版升级后对“行业信息”栏目做了很大的改版，点击这里可以跳转到英文版，可查看英文版资讯、企业黄页、专业期刊。
（2）将“用户中心”从右下角移至“行业信息”栏目页右上角，在“用户中心”里新增橡塑装备小秘书、评论回复、我的收藏等功能。
（3）1.3 在“行业信息”的“首页”里，新增“优质产品、创新产品”栏目，将陆续列出所有每年入围中国橡塑机及配套行业“优质、创新产品”。
（4） 在“行业信息”的“首页”里，还新增了“终身成就”和“时代精英”栏目，将每一届的获奖者及其简介都列入其中。
（5）在“首页”的右侧，则是我们新开设的，包括橡机、塑机、橡胶制品、塑料制品、轮胎、节能环保、模具、视频新闻等14个专栏。点击“用户中心”下面这个三横的位置，可设置首页专栏。
（6）新增的“视频新闻”专栏，是全国橡塑中心全新打造的集人物访谈、会议报道、新产品发布等视频报导内容于一体的栏目。
2.专业词汇栏目 可 在线译中英文橡塑专业词汇
“专业词典”是新增栏目，此栏目收录了2018年出版的《汉英•英汉 橡塑技术与装备词汇大全》内的所有词条。
您查到的词条还可以收藏，收藏后您可以到“用户中心-我的收藏”中，随时查看，也可以在“专业词典”栏目右上角的“历史记录”中查看您之前查过的词条。
您查完词汇后，就会出现“词条纠错”和“用户贡献”功能，若您发现词条错误或者有未收录相关专业词条，都请在这里告诉我们，以帮助我们及时改进。
3.橡塑装备栏目 可 在线查中英文橡塑企业黄页
在“橡塑装备”栏目中您可以查找到橡塑行业的各相关企业及产品黄页。目前我们已经收录了300多企业的1300多个产品。可根据APP中提供的多种方式来查找，总有一款适合您。
并且无论您怎样选分类，只要里面有参与并入围的产品，就会排在前面，这里就是结合中心启动的《“优质、创新”评价线下活动，针对“优质、创新产品”的第二个展示方式。在这里您同样可以看到评价专家的评价理由以及评价有效期。
4.专业书刊栏目 可 在线看中英文橡塑专业期刊
新版本开放了“APP端和网站端”中所有期刊杂志的在线免费阅读权限；为了便于用户使用APP，我们已开始陆续制作“中国橡塑装备APP” 的使用视频教程，目前已制作完成两个演示，请想了解相关内容的领导，关注“视频新闻”专栏。
最后，戚经理表示对于中国橡塑装备APP的运营，是线下推广与线上推广相结合起来共同进行的。他希望企业做好站内企业中英文黄页内容的充实，及时做好企业重大事件的更新与发布；也希望用户遇到感兴趣的新闻或产品积极转发评论，对中国橡塑装备平台多提宝贵意见；大家共同努力，一定会将“中国橡塑装备平台”做成全世界了解中国橡塑技术与装备的重要窗口。
